Het is niet moeilijk om vriendelijk te zijn in het Frans. Zegt u nu zelf: Gelukkige verjaardag/Bon anniversaire, Fijn weekend/Bon week-end, Prettige vakantie/Bonnes vacances, Fijne avond/Bonne soirée, Veel geluk/Bonne chance. Met 'bon' zitten we vaak goed. Nog een paar voorbeelden? Smakelijk/Bon appétit, Rij veilig/Bonne route, Slaap wel/Bonne nuit. Ah bon, dus altijd bon? Natuurlijk niet. Joyeux of heureux kan ook, zoals in Heureux anniversaire of Joyeux Noël. En Prompt rétablissement (de tweede -p niet uitspreken) of Meilleure santé om iemand beterschap te wensen. En wat met vrolijk Pasen? Joyeuses Pâques!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten