Ooit kregen we in Zwitserland autopech op de snelweg in de buurt van Bâle/Basel. Gelukkig hielp de takeldienst van een lokale garage ons snel uit de nood. Toen ik enige tijd later bij het instappen van de vervangwagen de garagist bedankte voor zijn snelle service antwoordde deze:
"(Ah madame,) Chacun son métier et les vaches seront bien gardées".Ieder zijn stiel dus. Zwitserse koeien waren sindsdien nooit meer hetzelfde. Altijd de spreuk van de vriendelijke garagist èn het madeleintje van Proust* in de lucht... .
*De passage waarin Proust beschrijft hoe de smaak van een madeleintje gedoopt in lindethee herinneringen los maakt vindt u hier op de website van het Zwitserse (!) Collège de Saussure.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten