20 mei 2010

Mick Jagger in Cannes: en français



De fans hadden nog stilletjes gehoopt op een klein optreden op de trappen van het filmfestivalpaleis, maar de Rolling Stones kwamen dan uiteindelijk toch niet naar Cannes om er de documentaire "Stones in Exile" - over de opname van hun album « Exile on Main Street » (1972)-  voor te stellen. Enkel Mick Jagger kwam langs. Die plaatste prompt een woordje in het Frans, de charmeur ;-). U kunt hier even meeluisteren, met dank aan de blogger van Lesoir.be. De journalist heeft het in zijn blog over 'français presque parfait, humour et accent glamour' om af te sluiten met volgend fonetisch citaat van Mick Jagger "« J’espèwe que vus allez appwéciyey cette film (sic) ».  
Een Franse Koning met vermeend Belgisch accent, een Engelse Robin Hood met vermeend Iers accent (de Australische Russell Crowe verliet boos een persconferentie omdat men hem hierover een vraag stelde, zie Youtubefragment hieronder), een Engelse rocker die Frans spreekt. Cannes: le Festival des Accents! Wordt vervolgd?












Abonneren op Gewoon communiceren

Geen opmerkingen:

Een reactie posten